TanodTools
RU

Просмотр e-Fatura / UBL-TR

Откройте турецкий счёт e-Fatura или e-Arşiv в формате UBL-TR и прочитайте его как обычный счёт: продавец и покупатель с VKN или TCKN, позиции, KDV, удержанный НДС (tevkifat) и оплата. XML читается в вашем браузере и никуда не загружается.

Ваши файлы никогда не покидают устройство

Перетащите сюда электронный счёт

XML, PDF со счётом внутри (ZUGFeRD, Factur-X) или подписанный файл .p7m. Или перетащите файл в любое место этой страницы.

Открывается на этом устройстве. Ничего не загружается.

Один файл за раз, до 25 МБ; показываются первые 5000 позиций. Читает счета UBL-TR 1.2 (TEMELFATURA, TICARIFATURA, EARSIVFATURA и другие профили, включая возвраты и удержание). Фискальная печать (mali mühür) не проверяется, а XSLT внутри файла никогда не запускается. Только просмотр: счёт не валидируется, соединения с GİB нет.

Как открыть счёт e-Fatura или e-Arşiv

  1. Выберите XML счёта, сохранённый у вашего провайдера e-Fatura, на портале GİB или в вашей бухгалтерской программе, либо перетащите его на страницу.
  2. Прочитайте счёт: продавец и покупатель с VKN или TCKN и налоговой инспекцией, UUID (ETTN), профиль и тип счёта, позиции, KDV по ставкам, удержание, итоги и оплата.
  3. Нажмите Печать или сохранение в PDF, Скачать JSON или Показать исходный XML. XSLT отправителя, если он есть в файле, предлагается в разделе «Вложения» только для скачивания.

e-Fatura, e-Arşiv и UBL-TR

e-Fatura и e-Arşiv — системы электронных счетов Турции, которые ведёт Управление государственных доходов (GİB). e-Fatura применяется между компаниями, зарегистрированными в системе; e-Arşiv охватывает счета покупателям, которые в ней не зарегистрированы, например частным лицам. Обе используют UBL 2.1 с турецкой доработкой под названием UBL-TR (CustomizationID — TR1.2). Счётом является XML; читаемая версия — лишь его визуализация. Эта страница создаёт такую визуализацию в вашем браузере из имеющегося у вас XML.

Что показывает просмотрщик

Вы видите продавца и покупателя с их VKN или TCKN, налоговой инспекцией и адресами; номер счёта, дату, UUID (ETTN), профиль и код типа; каждую позицию с количеством, единицей измерения, ценой, скидкой и ставкой KDV; KDV по группам ставок с кодами освобождения; удержанный НДС (tevkifat), если он есть в счёте; другие налоги, такие как ÖTV, как их перечисляет файл; итоги и сумму к оплате; платёжные реквизиты с IBAN; примечания; курс обмена для счёта в иностранной валюте; а также ссылки на заказы, накладные и на счёт, к которому относится возврат. Суммы показаны точно так, как в файле.

Страница не проверяет фискальную печать (mali mühür), не проверяет счёт по схемам и правилам GİB и не подключается к GİB. Таблица стилей XSLT, которая есть в большинстве файлов e-Fatura, никогда не запускается: она предлагается для скачивания в разделе «Вложения».

Советы

  • Кнопка «Скачать JSON» даёт счёт в виде обычных данных, где элементы UBL сопоставлены с бизнес-терминами EN 16931.
  • Здесь открываются и другие форматы: XRechnung, ZUGFeRD / Factur-X, FatturaPA, KSeF, Peppol и вьетнамские hóa đơn điện tử. Когда вы открываете такой файл, страница предлагает подходящий просмотрщик.
  • «Показать исходный XML» поможет, если нужен элемент, которого нет в читаемом счёте.

Вопросы и ответы

Загружается ли счёт куда-либо или отправляется в GİB?

Нет. Эта страница не подключается ни к GİB, ни к вашему провайдеру, ни к какому-либо серверу. XML читается в вашем браузере и показывается на этой странице, а когда вы закрываете вкладку, всё стирается.

Проверяется ли фискальная печать (mali mühür)?

Нет. Эта страница не проверяет mali mühür и никакую другую электронную подпись. Файл, в котором она есть, отмечается примечанием, но страница не может сказать, кто поставил печать на счёт и менялся ли он потом. Если вам это нужно, воспользуйтесь инструментами вашего провайдера или GİB.

Что такое XSLT внутри файла и запускается ли он?

В большинстве файлов e-Fatura есть таблица стилей XSLT в AdditionalDocumentReference; программа отправителя использует её, чтобы нарисовать счёт. Эта страница её никогда не запускает. Она предлагается только для скачивания, потому что таблица стилей — это код, присланный отправителем. Счёт, который вы видите здесь, рисует сама страница по данным из XML.

Что означают SATIS, IADE, TEVKIFAT и ISTISNA?

Это значения кода типа счёта: SATIS — продажа, IADE — возврат, TEVKIFAT — счёт с удержанием НДС, ISTISNA — счёт с освобождением. Профиль (ProfileID) — это сценарий: TEMELFATURA — базовый, TICARIFATURA — коммерческий, EARSIVFATURA — счёт e-Arşiv. И то, и другое показывается так, как указано в файле.

Как показывается удержанный НДС (tevkifat)?

Удержанная часть KDV показывается отдельной строкой под итогами и в разделе «Дополнительная информация» с кодом, названием и ставкой из файла. Сумма к оплате берётся из файла; эта страница её не пересчитывает.

Где взять XML счёта?

Ваш провайдер e-Fatura или портал GİB позволяет скачать счёт в виде XML-файла (часто внутри ZIP), а бухгалтерские программы умеют его экспортировать. Эта страница читает сохранённый вами XML-файл.