Visualizador de e-Fatura / UBL-TR
Abra uma fatura turca e-Fatura ou e-Arşiv em formato UBL-TR e leia como uma fatura comum: vendedor e comprador com VKN ou TCKN, itens, KDV, IVA retido (tevkifat) e pagamento. O XML é lido no seu navegador e nunca é enviado.
Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo
Solte uma fatura eletrônica aqui
XML, um PDF com a fatura dentro (ZUGFeRD, Factur-X) ou um .p7m assinado. Ou arraste para qualquer lugar desta página.
Aberto neste dispositivo. Nada é enviado.
Aqui aparece só o início de um arquivo longo. Baixe o XML para ter tudo.
Um arquivo por vez, de até 25 MB; os primeiros 5.000 itens são exibidos. Lê faturas UBL-TR 1.2 (TEMELFATURA, TICARIFATURA, EARSIVFATURA e os demais perfis, inclusive devoluções e retenções). O selo fiscal (mali mühür) não é verificado, e o XSLT que vem dentro do arquivo nunca é executado. Apenas visualização: não valida a fatura e não se conecta ao GİB.
Como abrir uma fatura e-Fatura ou e-Arşiv
- Escolha o XML da fatura que você salvou do seu provedor de e-Fatura, do portal do GİB ou do seu programa de contabilidade, ou arraste-o para a página.
- Leia a fatura: vendedor e comprador com VKN ou TCKN e repartição fiscal, UUID (ETTN), perfil e tipo de fatura, itens, KDV por alíquota, retenção, totais e pagamento.
- Clique em Imprimir ou salvar como PDF, em Baixar JSON ou em Mostrar XML bruto. O XSLT do remetente, se o arquivo tiver um, é oferecido em Anexos apenas para download.
e-Fatura, e-Arşiv e UBL-TR
e-Fatura e e-Arşiv são os sistemas de faturamento eletrônico da Turquia, operados pela Administração de Receitas (GİB). A e-Fatura é usada entre empresas cadastradas no sistema; a e-Arşiv cobre as faturas emitidas para compradores que não estão cadastrados, como os consumidores. Ambas usam UBL 2.1 com uma customização turca chamada UBL-TR (o CustomizationID é TR1.2). O XML é a fatura; a versão legível é uma visualização dele. Esta página gera essa visualização no seu navegador a partir do XML que você tem.
O que o visualizador mostra
Você vê o vendedor e o comprador com VKN ou TCKN, repartição fiscal e endereços; o número da fatura, a data, o UUID (ETTN), o perfil e o código de tipo; cada item com quantidade, unidade, preço, desconto e alíquota de KDV; o KDV por grupo de alíquota com os códigos de isenção; o IVA retido (tevkifat) quando a fatura o tem; outros impostos, como o ÖTV, conforme o arquivo os lista; os totais e o valor a pagar; os dados de pagamento com o IBAN; as observações; a taxa de câmbio de uma fatura em moeda estrangeira; e as referências a pedidos, guias de remessa e à fatura a que uma devolução se refere. Os valores aparecem exatamente como no arquivo.
A página não verifica o selo fiscal (mali mühür), não valida a fatura com os esquemas e regras do GİB e não se conecta ao GİB. A folha de estilo XSLT que a maioria das e-Faturas traz nunca é executada: ela é oferecida para download em Anexos.
Dicas
- Baixar JSON fornece a fatura como dados simples, com os elementos UBL associados aos termos de negócio da EN 16931.
- Outros formatos também abrem aqui: XRechnung, ZUGFeRD / Factur-X, FatturaPA, KSeF, Peppol e a e-Fatura turca. A página sugere o visualizador adequado quando você abre um deles.
- Mostrar XML bruto ajuda quando você precisa de um elemento que a fatura legível não exibe.
Perguntas frequentes
A fatura é enviada ao GİB ou a algum servidor?
Não. Esta página não se conecta ao GİB, ao seu provedor nem a nenhum servidor. O XML é lido no seu navegador e exibido nesta página, e fechar a aba apaga tudo.
O selo fiscal (mali mühür) é verificado?
Não. Esta página não verifica o mali mühür nem qualquer outra assinatura eletrônica. Um arquivo que traz um é sinalizado com uma observação, mas a página não consegue dizer quem selou a fatura nem se ela foi alterada depois. Use as ferramentas do seu provedor ou do GİB se precisar disso.
O que é o XSLT que vem dentro do arquivo? Ele é executado?
A maioria das e-Faturas traz uma folha de estilo XSLT em um AdditionalDocumentReference; o software do remetente a usa para desenhar a fatura. Esta página nunca a executa. Ela é oferecida apenas para download, porque uma folha de estilo é código fornecido pelo remetente. A fatura que você vê aqui é desenhada por esta página a partir dos dados do XML.
O que significam SATIS, IADE, TEVKIFAT e ISTISNA?
São valores do código de tipo da fatura: SATIS é uma venda, IADE uma devolução, TEVKIFAT uma fatura com retenção de IVA e ISTISNA uma isenta. O perfil (ProfileID) é o cenário: TEMELFATURA é o básico, TICARIFATURA o comercial e EARSIVFATURA uma fatura e-Arşiv. Os dois são exibidos como o arquivo os informa.
Como o IVA retido (tevkifat) é exibido?
A parte retida do KDV aparece em uma linha própria abaixo dos totais e em Informações adicionais, com o código, o nome e a alíquota informados pelo arquivo. O valor a pagar é o do arquivo; esta página não o recalcula.
Onde consigo o XML de uma fatura?
O seu provedor de e-Fatura ou o portal do GİB permite baixar uma fatura como arquivo XML (muitas vezes dentro de um ZIP), e os programas de contabilidade podem exportá-la. Esta página lê o arquivo XML que você salvou.