Agregar texto a una imagen
Pon un texto, título o marca de agua sobre una imagen, colócalo exactamente donde quieras y guarda el resultado a tamaño completo.
Tus archivos nunca salen de tu dispositivo
Suelta una imagen aquí
PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP o AVIF. O arrástrala a cualquier parte de esta página.
Se abre en este dispositivo. No se sube nada.
Toca o haz clic en la imagen para poner el texto ahí. Con la imagen seleccionada, las flechas mueven el texto un 0,5 % y Mayús con una flecha, un 5 %.
Una imagen a la vez (hasta 50 MB y unos 100 megapíxeles). Las fuentes son Archivo, Bungee y las fuentes serif, sans-serif y monoespaciada de tu dispositivo.
Cómo agregar texto a una imagen
- Elige una imagen y escribe tu texto. Pulsa Enter para una nueva línea.
- Elige una fuente, un tamaño y un color. Agrega un contorno, una sombra o un recuadro de fondo si el texto cuesta leerse. Elige una de las nueve posiciones o toca la vista previa para poner el texto donde tocas.
- Pulsa Agregar texto y guardar para obtener la imagen en su tamaño original.
Cómo hacer que el texto se lea bien sobre una foto
Para agregar texto a una imagen y que se lea, tiene que destacar sobre lo que hay detrás, y las fotos rara vez ofrecen un fondo liso. Hay tres recursos que ayudan. Un contorno de color oscuro mantiene legibles las letras blancas sobre zonas claras. Una sombra suave eleva un poco el texto sin un borde marcado. Un recuadro semitransparente detrás de las líneas da el contraste más estable, a cambio de tapar parte de la imagen.
Como el tamaño es un porcentaje del ancho de la imagen, el diseño que ves en la vista previa es el mismo que obtienes en el archivo, por grande que sea el original. El margen, el grosor del contorno y la sombra también se escalan con el texto, así que nada se ve más pesado a tamaño completo que en la pantalla.
Pon los textos en el tercio inferior, donde se espera verlos, usa líneas cortas y deja un margen respecto al borde; la cuadrícula de nueve posiciones deja un pequeño margen automáticamente. El texto centrado va bien para títulos y el alineado a la izquierda, para leyendas de varias líneas.
Consejos
- Si la imagen está demasiado cargada para el texto, ajusta primero el brillo o el contraste con Filtros de imagen.
- Enmarca la imagen terminada con Agregar borde a una imagen.
- ¿Necesitas poner el texto en un PDF? Marca de agua en PDF estampa texto en cada página.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi imagen?
No. El texto se dibuja sobre tu imagen en tu navegador, en tu dispositivo. No se envía nada a ningún servidor.
¿Cómo se mide el tamaño del texto?
Como porcentaje del ancho de la imagen, así que el texto ocupa la misma proporción de la imagen en la vista previa pequeña y en el archivo a tamaño completo. Un 6 por ciento da un texto legible en la mayoría de las fotos; usa 10 o más para un título.
¿Cómo coloco el texto con precisión?
Elige una de las nueve posiciones y usa los campos de desplazamiento X e Y para moverlo un porcentaje de la imagen. También puedes tocar o hacer clic en la vista previa para centrar el texto en ese punto. Con la vista previa seleccionada, las flechas mueven el texto medio por ciento, o un cinco por ciento si mantienes Mayús.
¿Qué fuentes puedo usar?
Archivo y Bungee se cargan desde este sitio. Serif, sans-serif y monoespaciada usan la fuente que tu dispositivo asigna a esos nombres, así que pueden verse un poco distintas en otra computadora. La imagen guardada conserva el aspecto exacto, porque las letras se dibujan en los píxeles.
¿Se conserva la transparencia de un PNG?
Sí. Solo cambian los píxeles que quedan bajo el texto, el contorno, la sombra y el recuadro; el resto de un PNG transparente sigue transparente. JPEG no puede guardar transparencia, así que esas zonas quedan en blanco si guardas como JPEG.
¿Puedo usar tildes, otros alfabetos o emojis?
Sí, siempre que las fuentes de tu dispositivo tengan esos caracteres. Archivo y Bungee cubren las letras latinas con tildes y acentos. Para otros sistemas de escritura y emojis, el navegador recurre a una fuente de tu dispositivo que los tenga.