Text auf Bild schreiben
Setzen Sie eine Bildunterschrift, einen Titel oder ein Wasserzeichen auf ein Bild, platzieren Sie es genau dort, wo Sie es möchten, und speichern Sie das Ergebnis in voller Größe.
Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät
Bild hier ablegen
PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP oder AVIF. Oder ziehen Sie es an eine beliebige Stelle dieser Seite.
Wird auf diesem Gerät geöffnet. Nichts wird hochgeladen.
Tippen oder klicken Sie auf das Bild, um den Text dorthin zu setzen. Hat das Bild den Fokus, verschieben die Pfeiltasten den Text um 0,5 %, Umschalt mit Pfeiltaste um 5 %.
Ein Bild nach dem anderen (bis zu 50 MB, etwa 100 Megapixel). Schriften: Archivo, Bungee sowie die Serifen-, serifenlose und Monospace-Schrift Ihres Geräts.
So schreiben Sie Text auf ein Bild
- Wählen Sie ein Bild aus und geben Sie dann Ihren Text ein. Mit der Eingabetaste beginnen Sie eine neue Zeile.
- Wählen Sie Schrift, Größe und Farbe. Fügen Sie eine Kontur, einen Schatten oder eine Hintergrundbox hinzu, wenn der Text schwer lesbar ist. Wählen Sie eine der neun Positionen oder tippen Sie in die Vorschau, um den Text an diese Stelle zu setzen.
- Klicken Sie auf Text hinzufügen und speichern, um das Bild in Originalgröße zu erhalten.
Text auf ein Foto schreiben, der lesbar bleibt
Text auf einem Bild muss sich vom Hintergrund abheben, und Fotos bieten selten eine ruhige Fläche. Drei Werkzeuge helfen dabei. Eine dunkle Kontur hält weiße Buchstaben auch über hellen Bereichen lesbar. Ein weicher Schatten hebt den Text leicht ab, ohne harte Kante. Eine halbtransparente Box hinter den Zeilen sorgt für den gleichmäßigsten Kontrast, verdeckt dafür aber einen Teil des Bildes.
Weil die Größe in Prozent der Bildbreite angegeben wird, entspricht das Layout in der Vorschau dem Layout in der Datei, egal wie groß das Original ist. Innenabstand, Konturstärke und Schatten skalieren ebenfalls mit dem Text, sodass in voller Größe nichts wuchtiger wirkt als auf dem Bildschirm.
Setzen Sie Bildunterschriften ins untere Drittel, wo man sie erwartet, halten Sie die Zeilen kurz und lassen Sie Abstand zum Rand; das Raster mit neun Positionen hält automatisch einen kleinen Randabstand ein. Zentrierter Text passt zu Titeln, linksbündiger Text zu mehrzeiligen Bildunterschriften.
Tipps
- Ist das Bild zu unruhig für Text, passen Sie zuerst Helligkeit oder Kontrast mit Bildfilter an.
- Rahmen Sie das fertige Bild mit Bild mit Rahmen versehen ein.
- Sie brauchen den Text stattdessen auf einem PDF? PDF-Wasserzeichen stempelt Text auf jede Seite.
Häufige Fragen
Wird mein Bild hochgeladen?
Nein. Der Text wird in Ihrem Browser auf Ihrem Gerät in das Bild gezeichnet. Nichts wird an einen Server gesendet.
Wie wird die Textgröße gemessen?
In Prozent der Bildbreite. So nimmt der Text in der kleinen Vorschau und in der Datei in voller Größe denselben Anteil des Bildes ein. 6 Prozent ergeben auf den meisten Fotos eine gut lesbare Bildunterschrift; für einen Titel nehmen Sie 10 oder mehr.
Wie platziere ich den Text genau?
Wählen Sie eine der neun Positionen und verschieben Sie den Text dann mit den Feldern für den X- und Y-Versatz um einen Prozentsatz des Bildes. Sie können auch in die Vorschau tippen oder klicken, um den Text auf diesen Punkt zu zentrieren. Hat die Vorschau den Fokus, verschieben die Pfeiltasten den Text um 0,5 Prozent, mit gedrückter Umschalttaste um 5 Prozent.
Welche Schriften kann ich verwenden?
Archivo und Bungee werden von dieser Website geladen. Serif, Sans-Serif und Monospace verwenden die Schrift, die Ihr Gerät diesen Namen zuordnet, und können daher auf einem anderen Computer etwas anders aussehen. Das gespeicherte Bild behält das genaue Aussehen, weil die Buchstaben in die Pixel gezeichnet werden.
Bleibt die Transparenz eines PNGs erhalten?
Ja. Nur die Pixel unter Text, Kontur, Schatten und Box ändern sich; der Rest eines transparenten PNGs bleibt transparent. JPEG kann keine Transparenz speichern, daher werden diese Bereiche beim Speichern als JPEG weiß.
Kann ich Umlaute, andere Alphabete oder Emojis verwenden?
Ja, soweit die Schriften Ihres Geräts die Zeichen enthalten. Archivo und Bungee decken lateinische Buchstaben mit Akzenten und Umlauten ab. Für andere Schriftsysteme und Emojis greift der Browser auf eine Schrift Ihres Geräts zurück, die sie enthält.