Proteger un PDF con contraseña
Bloquea un PDF con una contraseña antes de enviarlo. Sin la contraseña no se puede abrir.
Se procesa en nuestro servidor y luego se elimina
Traducción automática; no la ha revisado un hablante nativo. Machine-translated; not reviewed by a native speaker.
Suelta un PDF aquí
O arrástralo a cualquier parte de esta página. Hasta 10 MB.
Se envía a nuestro servidor solo para esta tarea y luego se elimina. Nunca se guarda ni se registra.
Usa una contraseña larga que no uses en ningún otro lugar. No podemos recuperarla por ti.
Contraseña de permisos (opcional)
Úsala más adelante para quitar los límites de impresión y copia en los editores que la respetan. También abre el PDF sin límites, así que hazla tan fuerte como la contraseña de apertura y guárdala con el mismo cuidado. Debe ser distinta de la contraseña de apertura.
Un PDF de hasta 10 MB que todavía no tenga contraseña. Se procesa en nuestro servidor y luego se elimina. 10 tareas gratuitas en el servidor al día por persona, compartidas por todas las herramientas de servidor. Para más: la API de Proteger PDF (de pago por llamada).
Cómo proteger un PDF con contraseña
- Elige un PDF de hasta 10 MB o arrástralo a la página.
- Escribe una contraseña dos veces. Desmarca imprimir o copiar si los lectores no deben poder hacerlo.
- Pulsa Proteger PDF, descarga la copia bloqueada y guarda la contraseña en un lugar seguro.
Qué hace la protección con contraseña
Un PDF protegido con contraseña está cifrado: sus páginas se codifican con una clave derivada de tu contraseña, así que un lector no muestra nada hasta que se escribe la contraseña. Nuestro servidor cifra el archivo con AES-256 usando la biblioteca de código abierto qpdf y te devuelve la copia bloqueada.
Consejos
- Envía la contraseña por separado del archivo, por ejemplo por mensaje de texto en lugar de en el mismo correo.
- ¿También quieres una marca visible de "Confidencial"? Agrégala primero con Marca de agua en PDF; funciona en tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿Se suben mi PDF y mi contraseña?
Sí. A diferencia de la mayoría de las herramientas de este sitio, esta funciona en nuestro servidor: tu PDF y la contraseña (y la contraseña de permisos, si la defines) se envían por HTTPS, el archivo se cifra y la copia bloqueada vuelve directamente a tu navegador. El archivo y las contraseñas solo existen en el servidor mientras dura la tarea, en memoria y en una carpeta temporal privada que se elimina en cuanto la tarea termina. Nunca guardamos ni registramos el archivo ni las contraseñas.
¿Qué tan fuerte es la protección?
El PDF se cifra con AES-256, el cifrado estándar de PDF más fuerte, compatible con todos los lectores de PDF actuales. La fuerza real está en tu contraseña: usa una larga que no uses en ningún otro lugar. Nuestro Generador de contraseñas crea una en tu navegador.
¿Qué pasa si olvido la contraseña?
El archivo no se podrá abrir y no podemos ayudarte: nunca guardamos la contraseña ni el archivo. Si definiste una contraseña de permisos, también abre el archivo. Conserva tu original sin protección o guarda la contraseña en un gestor de contraseñas.
¿Qué hacen las opciones de impresión y copia?
Limitan lo que puede hacer alguien que conoce la contraseña: imprimir el documento o copiar su texto. Estos límites son solo indicativos: muchos lectores los respetan, pero algunos los ignoran. Los protege una contraseña de propietario aparte y aleatoria que nadie conoce, salvo que definas tu propia contraseña de permisos.
¿Puedo proteger un PDF que ya tiene contraseña?
No directamente. Primero quita la contraseña anterior con Desbloquear PDF y luego protege la copia con la nueva.
¿Hay algún límite?
Archivos de hasta 10 MB y 10 tareas gratuitas en el servidor al día por persona, compartidas por todas nuestras herramientas de servidor. Solo cuentan las tareas que terminan bien, y el contador se reinicia a la medianoche UTC.
¿Qué es la verificación humana?
Antes de ejecutar una tarea, Cloudflare Turnstile comprueba que quien usa la herramienta es una persona y no un bot. Normalmente es invisible; a veces te pide marcar una casilla.